Compare Bible Versions
Verse: 1 Samuel 9:23
|
GUV
|
શમુએલે રસોઈયાને કહ્યું, “એક ખાસ મહેમાંન માંટે રાખવા મે તને જે માંસનો ઉત્તમ ટુકડો આપ્યો હતો તે લઈ આવ.”
|
|---|
|
KJV
|
And Samuel said unto the cook, Bring the portion which I gave thee, of which I said unto thee, Set it by thee.
|
|---|
|
YLT
|
And Samuel saith to the cook, `Give the portion which I gave to thee, of which I said unto thee, `Set it by thee?`
|
|---|
|
RV
|
And Samuel said unto the cook, Bring the portion which I gave thee, of which I said unto thee, Set it by thee.
|
|---|
|
RSV
|
And Samuel said to the cook, "Bring the portion I gave you, of which I said to you, `Put it aside.'"
|
|---|
|
ASV
|
And Samuel said unto the cook, Bring the portion which I gave thee, of which I said unto thee, Set it by thee.
|
|---|
|
ESV
|
And Samuel said to the cook, "Bring the portion I gave you, of which I said to you, 'Put it aside.'"
|
|---|
|
ERVEN
|
Samuel said to the cook, "Bring the meat I gave you. It is the share I told you to save."
|
|---|